| (1, 1) 1 | Ystafell yn Nghastell Llewelyn, Tywysog Cymru. |
| (1, 1) 2 | ~ |
| (1, 1) 3 | Llewelyn yn rhodio'r ystafell wrtho'i hun. |
| (Llewelyn) Wel, dyma obaith im' o'r diwedd gael | |
| (Llewelyn) A wnaf y fynyd hon! | |
| (1, 1) 56 | Yn taro seinyr (gong) ar y bwrdd a swyddog yn dyfod i fewn. |
| (Swyddog) Pa beth yw ewyllys fy arglwydd? | |
| (Llewelyn) Dos, brysia. | |
| (1, 1) 62 | Y Swyddog yn moesgrymu a myned. |
| (Llewelyn) Rhaid i mi wneyd cam â mi fy hun, trwy guddio oddiwrth Dafydd y cariad brwd sy'n llenwi'm calon ato. | |
| (Llewelyn) Rhaid i mi wneyd cam â mi fy hun, trwy guddio oddiwrth Dafydd y cariad brwd sy'n llenwi'm calon ato. | |
| (1, 1) 64 | Gwas yn dyfod at y drws, yn curo, a dyfod i fewn. |
| (Llewelyn) Wel! | |
| (Llewelyn) Hysbysu'r penaeth Ap Gwenwynwyn nas gallaf ei weled heddyw. | |
| (1, 1) 73 | Y Gwas yn moesgrymu a myned allan. |
| (Llewelyn) Ie, rhaid imi guddio fy nghalon oddiwrth Dafydd. | |
| (Llewelyn) Dyma fe yn d'od. | |
| (1, 1) 79 | Y Swyddog a Dafydd yn dyfod i fewn. |
| (Dafydd) {Yn dyner.} | |
| (Llewelyn) A Chymru hoff! Dos bellach i dy dŷ. | |
| (1, 1) 103 | Dafydd a'r Swyddog yn myned allan. |
| (Llewelyn) O Dafydd! Dafydd! O fy mrawd! fy mrawd! | |
| (Llewelyn) Yn holliach Gymro gwladgar unwaith eto. | |
| (1, 1) 115 | Yn myned allan dan wylo. |
| (1, 2) 116 | Heol ger Castell Llewelyn |
| (1, 2) 117 | ~ |
| (1, 2) 118 | Griffith ap Gwenwynwyn yn rhodio. |
| (Griffith) Mae wedi myn'd yn amser rhyfedd iawn yn Nghymru pan droir ffwrdd fel cwn benaethiaid uchaf fedd y wlad o ddrws yr hwn a eilw'i hun yn Dywysog! | |
| (Griffith) Eto efe ydyw. | |
| (1, 2) 131 | Dafydd yn dynesu, a'i ben tua'r llawr. |
| (Griffith) Holo! | |
| (Griffith) Tyred gyda mi. | |
| (1, 2) 164 | Ant allan. |
| (1, 3) 165 | Heol ger Castell Iarll Leicester. |
| (1, 3) 166 | ~ |
| (1, 3) 167 | Llewelyn a Meredith Delynor yn cydrodio. |
| (Llewelyn) Dacw'r castell yn y golwg. | |
| (Llewelyn) Boddlon wyf i hyny, a gwystlaf fy mywyd ar ffyddlondeb Elen. | |
| (1, 3) 191 | Ant allan. |
| (1, 4) 192 | Ystafell yn Nghastell yr Iarll. |
| (1, 4) 193 | ~ |
| (1, 4) 194 | Gwen Rhydderch ym eistedd yno. |
| (1, 4) 195 | Elen Montford yn dyfod fewn yn dal llythyr yn ei llaw. |
| (1, 4) 196 | Tuallan gêr y ffenestr, heb. eu canfod gan y boneddesau, saif Llewelyn a Meredith. |
| (Elen) O Gwen fach! Dyma newydd drwg. | |
| (Elen) Estyn y delyn i mi. | |
| (1, 4) 225 | Gwen yn estyn y delyn. |
| (Elen) {Yn canu,—gyda'r delyn os dewisir.} | |
| (Elen) Y daw Llewelyn eto'n ol! | |
| (1, 4) 244 | Tra y mae Elen yn canu yn yr ystafell, mae y ddau Gymro yn sefyll oddiallan, Llewelyn yn ymaflyd yn mraich Meredith, a'r ddau yn gwrando yn astud. |
| (1, 4) 245 | Yna symudant yn ol ychydig gamrau. |
| (Llewelyn) O fy Elen anwylaf! | |
| (Llewelyn) Cawn weled sut y try pethau allan. | |
| (1, 4) 260 | Llewelyn yn ffugio ei wynebpryd a ffug-farf, ac yn tynu ei het dros ei lygaid. |
| (1, 4) 261 | Yna nesa at y ffenestr, gan ddechreu tiwnio'r crwth. |
| (Elen) {Oddifewn yr ystafell.} | |
| (Elen) Cawn weled yn y man. | |
| (1, 4) 290 | Ellen yn agor y ffenestr ac yn canu. |
| (Elen) Pwy yma sydd yn eofn ei lais | |
| (Llewelyn) Mi wn pwy bia'r Fanon. | |
| (1, 4) 300 | Yn tynu ymaith y ffug-farf. |
| (Llewelyn) O tyred mwy yn eiddo i mi | |
| (Elen) Nid ydyw gwychder imi'n swyn─ | |
| (1, 4) 309 | Esgusa droi ymaith wrth ganu yr uchod. |
| (1, 4) 310 | Erys enyd, yna try yn ol at Llewelyn gan ganu. |
| (Elen) Ond dof er mwyn Llewelyn! | |
| (Elen) Ond dof er mwyn Llewelyn! | |
| (1, 4) 312 | Y ddau yn cusanu ac yn cofleidio. |
| (Llewelyn) Oh f'anwylyd, mor hyfryd yw cael bod gyda thi drachefn! | |
| (Oll) Llewelyn, Elen, Cymru! | |
| (1, 4) 357 | Diwedd yr Act Gyntaf. |