| (1, 1) 1 | ACT I. |
| (1, 1) 2 | GOLYGFA I.—Y Croesau; rhwng Glyndyfrdwy a Rhuthyn. |
| (1, 1) 3 | Yn dyfod i fewn OWEN GLYNDWR, a GRUFFYDD ei fab yn ymddyddan. |
| (Gruffydd) A wnewch chwi ddwedyd wrthyf fi fy nhad, | |
| (Glyndwr) A mynaf ryddid, neu enillaf fedd! | |
| (1, 1) 50 | Yn myned allan. |
| (1, 1) 51 | Yn dyfod i fewn GWENFRON, merch Llewelyn ap Huw. |
| (1, 1) 52 | Yn ei chanlyn, ond, heb eí weled ganddi, PHYLIP MARGLEE a DAU FILWR yn lifre de Grey. |
| (Gwenfron) {Yn canu.} | |
| (Gwenfron) A wyddoch chwi gau bwy? | |
| (1, 1) 71 | Phylip Marglee yn dyfod yn mlaen yn llechwraidd, ac yn cusanu Gwenfron. |
| (1, 1) 72 | Hithau yn ysgrechian. |
| (Marglee) {Yn efelychu.} | |
| (Marglee) A'th lwyr fwynhau a wnaf mewn cariad wledd! | |
| (1, 1) 98 | Yn ymaflyd ynddi—y ddau filwr yn cynorthwyo. |
| (Gwenfron) Help! help! O nefoedd dyner help! | |
| (Gwenfron) Help! help! O nefoedd dyner help! | |
| (1, 1) 100 | Ei thad Llewelyn ap Huw yn rhuthro i fewn. |
| (Llewelyn) Fileiniaid gwaedlyd! gollyngwch hi yn rhydd. | |
| (Llewelyn) Gollwng fy merch yn rhydd, neu'n gelain y'th darawaf! | |
| (1, 1) 104 | CYNHWRF:— |
| (1, 1) 105 | Brodyr Gwenfron a'r Gweision yn rhuthro i fewn, Phylip Marglee yn chwythu ei udgorn. Amryw filwyr Seisnig yn rhuthro i'r maes. |
| (1, 1) 106 | Udgorn arall yn ateb yn y pellder. |
| (1, 1) 107 | Ysgarmes rhwng y ddwyblaid—y Saeson a'u cleddyfau; y Cymry a ffyn a phigphyrch. |
| (1, 1) 108 | Owen Glyndwr a Gruffydd ei fab yn carlamu yn mlaen. |
| (Glyndwr) Plant annwn! rhoddwch le! Pob arf i lawr! | |
| (Gruffydd) {Yn taro Phylip Marglee i'r llawr, ac yn rhyddhau Gwenfron.} | |
| (1, 1) 112 | Y ddwy blaid yn gorphwys ar eu harfau. |
| (Glyndwr) Pa beth yw'r cynhwrf annghyfreithlawn hwn? | |
| (Glyndwr) Fel cwn yn ol i'ch ffau. | |
| (1, 1) 128 | Y Saeson yn myned. |
| (Glyndwr) 'N awr Gymry dewch. | |
| (Glyndwr) Gymraes, tra grym yn mraich Glyndwr! | |
| (1, 1) 133 | Yn myned allan. |
| (1, 2) 134 | GOLYGFA II.—WESTMINSTER: ystafell yn y Palas. |
| (1, 2) 135 | ~ |
| (1, 2) 136 | Yn dyfod i fewn BRENIN HARRI IV, HARRI TYWYSOG CYMRU, ARGLWYDD GREY, ARGLWYDD KENDAL, SYR CLARENCE CLIFFORD, ac ereill, |
| (Brenin) Wel f' Arglwydd Grey, pa fodd yr ydych chwi | |
| (Clifford) Yn ol fel galwai amgylchiadau arno. | |
| (1, 2) 205 | Yn dyfod i fewn y Prif farnwr GASCOIGNE; IOAN TREFOR, Esgob Llanelwy; OWEN GLYNDWR, ac ereill. |
| (1, 2) 206 | Y brenin yn esgyn yr Orsedd. |
| (Brenin) Arglwyddi Lloegr! Y mae gwaith o'n blaen | |
| (Glyndwr) Rhof her i ti! a dyna'm maneg lawr! | |
| (1, 2) 311 | Yn taflu ei faneg i lawr. |
| (Brenin) A wyt ti'n meiddio roddi her i neb, | |
| (Glyndwr) Nid oes un rhwym a rwym fy ysbryd i. | |
| (1, 2) 319 | Y brenin yn gosod ei law ar ei gledd yn ffyrnig. |
| (Esgob) {Gan ymaflyd yn mraich Owen, a dweyd o'r neilldu wrtho.} | |
| (Brenin) Fod tir y Croesau'n eiddo Arglwydd Grey. | |
| (1, 2) 402 | Yn myned allan: de Grey yn myned dan ymddyddan gyda'r Brenin. |